本片講述了洛杉磯警察局巡邏老將雷·曼德?tīng)柡托戮炷峥恕せ籼m德在追捕兩名逍遙法外的警察殺手時(shí)度過(guò)的一個(gè)難忘的夜晚。 隨著兩名警察殺手逍遙法外，并在尋找更多的目標(biāo)，曼德?tīng)柡突籼m德必須在一座即將沸騰的城市中戰(zhàn)斗，還要面對(duì)杰克·凡贊特，一名精神失常的流氓警察，此時(shí)在他們的巡邏區(qū)內(nèi)瘋狂地報(bào)復(fù)。隨著夜幕的降臨，曼德?tīng)柡突籼m德開(kāi)著警車(chē)在洛杉磯危險(xiǎn)的街道上徘徊，只有幾層薄薄的金屬和玻璃保護(hù)著他，他們?cè)谂c時(shí)間賽跑，尋找失蹤的女孩。 這對(duì)搭檔在抓壞蛋方面毫無(wú)固定章法，當(dāng)他們遇到兩個(gè)以殺警察為樂(lè)的連環(huán)殺手時(shí)，一出“互相被對(duì)方蠢哭”的戲碼就要上演。